Про життя і смерть

Повільно вмирає той, хто не подорожує,
Хто не читає,
Хто не чує музику, 
Хто не здібний знайти гармонію в собі.

Повільно вмирає той,
Хто руйнує свою віру в себе,
Хто не дає собі допомогти. 

Повільно вмирає той, хто знищує саму любов,
І проживає свої дні з постійними скаргами
На невезіння чи постійний дощ. 

Вмирає повільно той, хто кидає свої плани,
Навіть не почавши їх,
Хто не задає питання про аргументи йому невідомі,
І хто не відповідає, коли запитують його про те, що він знає. 

Повільно вмирає той, хто стає рабом звички,
Виконуючи щодня однаковий маршрут,
Хто не змінює напрямку,
Хто не ризикує змінювати кольори одягу,
Хто не розмовляє з незнайомцями. 

Повільно вмирає той, хто уникає пристрастей,
А позіхання має замість посмішки,
Хто надає перевагу чорним по білому і крапкам над літерою "і",
Замість того, щоб бути разом з емоціями,
Саме тими, які роблять очі сяючими,
Які змушують серце битися
І від помилки, і від почуттів. 

Повірно помирає той, хто не перевертає столи,
Той, хто не відбиває удари долі,
Коли йому нещастить на роботі чи в коханні,
Той, хто не ризикує ти, що має,
Заради того невідомого, що може бути, якщо йти за мрією,
Хто не дозволяє собі, хоч раз в житті,
Втекти від розсудливих порад. 

Намагаймося ж уникнути смертей малими дозами,
Пам'ятаючи завжди про те, що бути живим
Вимагає великих довгих зусиль
Таких простих дій - дихати.

Пабло Неруда